---

Komödie in fünf Akten von Jack Popplewell

aus dem Englischen von Peter Goldbaum

Plattdeutsch von Karl Otto Ragotzky und Herma Koehn

Regie: Hans Günther Müller

Regieassistentin: Marlies Bohling

Vertriebsstelle und Verlag Deutscher Bühnenschriftsteller und Bühnenkomponisten GmbH, Norderstedt

Premiere am 16. Januar 2015

Kurzbeschreibung

Cilli ist Hausfrau, ihr Mann Rudi leitet eine Seifenfabrik. Beide sind für ihre Aufgaben denkbar ungeeignet und entsprechend frustriert. So beschließen sie kurzerhand die Rollen zu tauschen. Fortan entdeckt Rudi die Freuden von Heim und Herd, während Cilli mit schmucken Sekretär auf Geschäftsreise geht. Der Tausch zeitigt unerwarteten Erfolg – bis die Rückkehr von Tochter Karin aus der Schweiz den geordneten Alltag auf den Kopf und die scheinbare klare Rollenverteilung – wieder – in Frage stellt…

Zeit: 80er Jahre
Ort: Wohnzimmer der Familie Jansen

Mitspieler

Cäcilie Jansen	genannt Cilli	Daniela Knippenberg
Rudi Jansen	ihr Ehemann	Stefan Bohling
Karin Jansen	beider Tochter	Svea Lusch
Jenny	Cillis Freundin	Brunhild König
Robert Nachtigal	Vertreter	Lüder Schnibbe
Harry van Bargen	Sekretär	Sönke Lusch
Heiner Tillmann	Karins Verlobter	Henry Kuklinski

Souffleuse:	Anke Kronschnabel, Conny Feldmann
Maske:	Stefanie Albrecht, Dörte Kronschnabel, Britta Klimaschefski
Technik:	Fabian Temme, Kuno Kück, Andreas Tietjen
Bühnenbau:	Kathrin Pising, Horst Pising, Hans Gerken, Matthias Kück
Essen und Trinken:	Janine Bohling, Gerrit Lusch

Bilder

Fotos von Gerrit Lusch.